Translate

Thursday, March 29, 2018

イースター週末、スイス Easter weekend, Switzerland

イースター週末、スイス
Easter weekend, Switzerland
Osterwochenende, Schweiz
Week-end de Pâques, Suisse


Discover what Switzerland has to offer on the Easter weekend!

Some traditions:




Bells go to Rome and are replaced by the "tapolets".
https://www.romontregion.ch/en/P12468/les-tapolets-a-rue


More events:



__________________________________________________

Wish you a happy Easter break and see you again in the week
of 9 - 13th of April.

Sepp Faessler
___________________________________________________





Tuesday, March 27, 2018

詐欺と偽造、ファッションブランド Fraud and counterfeiting, fashion brands

詐欺と偽造、ファッションブランド
Fraud and counterfeiting, fashion brands
Betrug und Fälschung, Modemarken
Fraude et contrefaçon, marques de mode

Powerful solutions for brand protection and anti-counterfeiting:

Arylla uses nanotechnology to deliver solutions that address the many different types of fraud that occur during production – unauthorized production (over production), return and warranty fraud, and product diversion. This is done by attaching nanoparticles to the surface of products by dyeing, stamping, or printing, and analyzing the signal they emit upon excitation by the camera flash on the phone. 

+ Permanent record of authenticity into products during manufacturing
+ Can be accessed and monitored using a smartphone
+ No additional hardware is required
+ The technology is completely invisible
+ Complies with AATCC and ASTM standards (durability)
+ Very difficult for fraudsters since they cannot see what to copy

Counterfeit trade costs the global economy up to two trillion dollars every year.

The company Arylla was founded 2015 and is based in Waterloo, Ontario, Canada




_____________________________________________

閲覧ありがとうございます
Thank you for reading

ご質問は...
Any questions...

Business development – 営業開発・EU ・スイス ・Switzerland

http://www.swf-technology.ch/
_____________________________________________





Monday, March 26, 2018

自動的音声認識 Automatic Speech Recognition

自動的音声認識
Automatic Speech Recognition
Automatische Spracherkennung
Reconnaissance automatique de la parole


Call for Innovation:

Swisscom and Proximus have launched the third call for innovation. The two telcos aim to identify the best partners for Automatic Speech Recognition and Sentiment Analysis for Swiss-French and Flemish as well as further possible business cases.







Friday, March 23, 2018

完璧な週末、スイス Perfect weekend, Switzerland

完璧な週末、スイス
Perfect weekend, Switzerland
Perfektes Wochenende, Schweiz
Week-end parfait, Suisse


You can choose between 21 different cities from all over of Switzerland.

All these great cities can be easily reached by train.

Find inspiration for your perfect weekend now.



__________________________________________________

Wish you a nice weekend and see you again next week.

Sepp Faessler
___________________________________________________







Wednesday, March 21, 2018

フライングカー、ジュネーブモーターショー Flying cars, Geneva motor show

フライングカー、ジュネーブモーターショー
Flying cars, Geneva motor show
Fliegende Autos, Genf Autosalon
Voitures volantes, Genève salon de l'auto


The dream of the flying cars is almost as old as the car itself:

Legal framework is missing

National and international traffic authorities find it difficult to give air vehicles the necessary authorizations to use on the ground and in the air. But regardless of all difficulties, it seems only a matter of time before the first airworthy cars take off – you can buy – order it from your local dealer.






Others…





Tuesday, March 20, 2018

特許と商標 Patents and Trademarks

特許と商標
Patents and Trademarks
Patente und Marken
Brevets et marques


P&TS Ltd is an impressive team of dedicated experts with extensive specialist skills both in the field of technology and in intellectual property law. The company aids the most innovative enterprises to develop efficient intellectual property strategies throughout the world.

They are especially specialized in patents, trademarks, designs, and technology surveys. Also, they have considerable expertise in the field of technology transfer and in the creation of value from intellectual property by means of licensing agreements or during litigation.


Fields:

+ Machines and mechanics
+ Greentech
+ Watchmaking
+ Chemicals and materials
+ Start-ups
+ Software and telecommunications
+ Microtechnology, electronics and microelectronics


The Swiss firm P&TS was established in 1998 in Neuchâtel and is also active in Zurich as well as in the European Union through its subsidiary in Dublin and via a service address in Wiesbaden.



_____________________________________________

閲覧ありがとうございます
Thank you for reading

ご質問は...
Any questions...

Business development – 営業開発・EU ・スイス ・Switzerland

http://www.swf-technology.ch/
_____________________________________________





Monday, March 19, 2018

ドローンのクールなアプリケーション Cool application for drones

ドローンのクールなアプリケーション
Cool application for drones
Coole Anwendung für Drohnen
Application cool pour les drones


Creative potential and best practices:

Verity Studios’ team has more than 15 years of experience in the design and creation of flying machines and their flying machines have been featured in a variety of live events. For example, as part of Paramour, the Broadway show by Cirque du Soleil, the company’s flying machines have performed more than 350 live performances with more than 5,000 autonomous take-offs, flights, and landings.

The drones are engineered for high reliability and safety:

+ stage fliers are fully redundant
+ high-reliability components are used
+ critical components are duplicated
+ fail-safe algorithms and control software
+ safe emergency responses to the individual failure of any component
+ continue flight despite any single failure (battery, connector, motor, etc.)
+ use of indoor positioning system (GPS technology does not function sufficiently indoors)

Verity Studios believes that a system for live performances with multiple, self-piloted drones operating close to crowds must be carefully engineered for safety.

The startup company Verity Studios AG, ETH spin-off, was incorporated: July 2014, and is based in Zurich, Switzerland.


_____________________________________________

閲覧ありがとうございます
Thank you for reading

ご質問は...
Any questions...

Business development – 営業開発・EU ・スイス ・Switzerland

http://www.swf-technology.ch/
_____________________________________________





Friday, March 16, 2018

粒子の宇宙 - CERN - ジュネーブ Universe of Particles – CERN - Geneva

粒子の宇宙 - CERN - ジュネーブ
Universe of Particles – CERN - Geneva
Universum der Teilchen - CERN – Genf
Univers des Particules - CERN - Genève


Discover the origins of the universe at CERN:

CERN, on the outskirts of Geneva is something not to be missed. It’s not every day that you’ll get to see the Large Hadron Collider, the world’s largest and most powerful particular accelerator that stretches out in a 27-kilometer ring under Swiss and French territory.

Meet the people who build and operate this extraordinary machine and learn about the LHC and its mind-stretching experiments.


__________________________________________________

Wish you a good weekend and see you again next week.

Sepp Faessler
___________________________________________________







Wednesday, March 14, 2018

オーガニックの厨芥を冷やす Chill organic kitchen waste

オーガニックの厨芥を冷やす
Chill organic kitchen waste
Kühlt organische Küchenabfälle
Refroidit les déchets de cuisine organiques


No more smelling green - organic waste at home…

Annoying smell of the compost bucket - attraction of fruit flies or other insects:

The startup Avantyard created - development FreezyBoy a practical organic waste bin with very low power consumption for your kitchen. It chills organic kitchen waste to -5°C, which prevents biomass from decomposing and neutralizes unpleasant odors at their source. No more drawbacks to keeping organic waste in your kitchen for several weeks.

The product is available in Switzerland and the market entry in Germany is planned for spring 2018. Other countries are to follow.

The Team FreezyBoy of the startup AVANTYARD LTD is based in the Technopark Luzern, Switzerland.


_____________________________________________

閲覧ありがとうございます
Thank you for reading

ご質問は...
Any questions...

Business development – 営業開発・EU ・スイス ・Switzerland

http://www.swf-technology.ch/
_____________________________________________









Monday, March 12, 2018

無線パッチ - バイタルサインを測定する Wireless patch - measure vital signs

無線パッチ - バイタルサインを測定する
Wireless patch - measure vital signs
Wireless-Patch - Messung von Vitalfunktionen
Patch sans fil - mesure des signes vitaux


SmartCardia has developed a small, wireless patch able to measure emergency-room patients' vital signs with the same reliability as existing systems involving cumbersome cables.

The patch can be applied easily to patients' chests. It has been tested successfully on hundreds of patients at several hospitals and has proven to be just as reliable as existing cable-intensive systems.

After extensive testing at several hospitals, the device recently obtained the European Union's CE marking for medical devices.

An internet connection is all doctors need to be able to view and track patients' vital signs remotely and in real time, such as on a smartphone or smartwatch.

The company SmartCardia a spin-off of the EPFL was founded: October 2013 and is based in Lausanne, Switzerland.


http://www.smartcardia.com/
_____________________________________________

閲覧ありがとうございます
Thank you for reading

ご質問は...
Any questions...

Business development – 営業開発・EU ・スイス ・Switzerland


_____________________________________________